The Developers link provides information for the FileGenius API (application programming interface). The API allows a developer to create custom scripts to automate certain functions with FileGenius, such as syncing folder on the site with a local directory. If you wish to work with a developer to create a custom solution for your organization, direct them to the Developers link on your site for the information they'll need.
NOTE: Due to the sheer number of different types of environments and scripting languages, FileGenius cannot provide any support for the creation of customers' scripts. If there appears to be any issues with the API on our end we will happily take a look, but we cannot provide any assistance in the creation of the scripts themselves.